Dos oficiales de la Autoridad Portuaria, el Sargento John McLoughlin (Nicolas Cage) y William J. Jimeno (Michael Peña), quedan atrapados en los escombros del Centro Mundial de Comercio luego de ayudar a la gente a escapar de los edificios durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.
